broken spirits — перевод на русский

broken spirits — сломить дух

They were designed to break the spirit.
Они были созданы, чтобы сломить дух.
Reprisals of the cruelest kind intended to instill fear, break spirits, reassert control.
Жестоко пытали. Так они надеялись внушить страх, сломить дух, восстановить власть.

broken spirits — сломленным духом

It's his broken spirit that worries me.
Меня беспокоит его сломленный дух.
'Cause you date like Sherman marched, Casey. With scorched Earth and broken spirits left in your wake.
С обгоревшей землей и сломленным духом, оставленным после своего шествия.

broken spirits — другие примеры

You're a broken spirit, needing to be freed from this hellish life.
Ты сломленная душа, которой нужно освободиться от этой жуткой жизни.