bring them with you — перевод на русский

bring them with you — принести его с собой

Well, you should bring them with you!
Ну, вы должны были принести его с собой!
She said she was gonna bring it with her.
Она сказала, что собирается принести его с собой.
Harris brought it with him.
Харрис принёс их.
I want to read your file on me. — Bring it with you.
У вас на меня заведено дело, я хочу его прочитать, принесите мне его.
You brought them with you?
— Вы принесли их?
Показать ещё примеры для «принести его с собой»...

bring them with you — привёз его с собой

I brought him with me.
Я привез его с собой.
I have. I brought it with me from Poland.
Я привез его с собой из Польши.
Sounds like they brought it with them.
Выглядит так, как будто они привезли её с собой.
Did you bring it with you?
Ты привёз её с собой?
I brought it with me.
— Я привез это с собой.
Показать ещё примеры для «привёз его с собой»...

bring them with you — привела его с собой

You brought it with you.
Ты привела его с собой.
As you may have noticed, i brought him with me to introduce to you as your bridegroom.
Как видишь, я привела его с собой, чтобы представить тебе его как мужа.
You brought him with you?
— Ты привела его с собой?
Well, bring her with you.
Приведи ее с собой.
She'll come back and she'll bring them with her.
Она вернётся. И приведёт их с собой. Пошли.
Показать ещё примеры для «привела его с собой»...

bring them with you — взять её с собой

You remember the conditions on which I brought you with me?
Ты помнишь условие, на котором я взял тебя с собой?
Hey, remember that time that I brought you with me to collect from the guy with the hat and then after I kneecapped him, you stepped on his hat?
Эй, а помнишь, как я взял тебя с собой сбивать бабло с чувака в шляпе, а когда я поставил его на колени, ты наступил на его шляпу? Да.
All I gotta do is bring her with me.
Надо просто взять ее с собой.
It's close, but we couldn't bring it with us.
— Почти, но... — ... мы не можем взять ее с собой.
Will you bring me with you next time? No!
В следующий раз ты возьмешь меня с собой?
Показать ещё примеры для «взять её с собой»...

bring them with you — брать тебя с собой

Well, we can't bring him with us.
И с собой брать нельзя.
I brought him with me the last time I was here.
В прошлый раз я брала его с собой.
Why bring them with you to talk to an old man and a woman?
Зачем их с собой брать, если едете говорить со стариками?
— Bring her with us.
— Бери ее с нами.
I didn't want to bring you with us.
Я не хотела брать тебя с собой.