взять её с собой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взять её с собой»
взять её с собой — take her with us
Второй: мы можем взять её с собой, но это только осложнит дело.
Two, we take her with us. But that makes things more difficult.
Я хотела бы чтобы мы взяли ее с собой.
I wish we could take her with us. Hmm?
Мы можем взять ее с собой.
We can take her with us.
Давайте возьмём её с собой.
Let's take her with us.
Вилли, она весь день просидела в мотеле, нужно взять её с собой.
Willie, she's been in the motel all day. We should take her with us.
Показать ещё примеры для «take her with us»...
взять её с собой — bring her along
Возьми ее с собой.
Well, bring her along.
— Возьмешь ее с собой.
— Bring her along.
— Ну так возьми её с собой.
— Bring her along.
Ты специально взял ее с собой?
You brought her along on purpose?
Надо просто взять ее с собой.
All I gotta do is bring her with me.
Показать ещё примеры для «bring her along»...