boneheaded — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «boneheaded»

/ˈbəʊnhɛdɪd/

Варианты перевода слова «boneheaded»

boneheadedтупой

I should imagine he'd give you a lot of very noisy, boneheaded sons.
Представляю, каких крикливых и тупых сыновей он нарожает.
The time for pulling boneheaded stunts is long past...
Время для тупых выходок давно....
This fraternity is about way more than just one boneheaded idea from a couple of brothers.
Хватит! Это братство — это горздо больше чем одна тупая идея нескольких братьев.
I'll never get this boneheaded contraption to work!
Эта тупая конструкция никогда не будет работать.

boneheadedтупоголовый

Ned, if it's boneheaded to talk you out of seeing Edna, then I don't wanna be brainheaded.
Нед, если это поступок тупоголового, то я и не хочу быть остроголовым.
Talk, you boneheaded dolt--
Говори, ты, тупоголовый осёл!

boneheaded — другие примеры

Of all the stupid, boneheaded decisions.
Ничего глупее представить нельзя.
As for this boneheaded notion about some affair you've decided the mother was having--
А что касается твоей идиотской версии о мнимом романе мамочки...
Of all the boneheaded stunts you've pulled in your life...
Из всех глупых поступков,что ты совершил в своей жизни...
They ask me,what makes a guy like you pull a boneheaded escape with four months to go?
Они спросили меня, что заставило этого парня, как полного болвана сбежать спустя 4 месяца, не дожидаясь освобождения?
'Cause if there is one bright spot in all of this, it's that whatever idiotic, stupid, boneheaded thing you do tomorrow, it won't be my problem.
'Потому что, если есть хоть одно светлое пятно во всем этом, то это — какую бы глупую, идиотскую, безмозглую вещь ты бы не вытворил завтра, это будет не моя проблема.
Показать ещё примеры...