bon voyage — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «bon voyage»
//
Быстрый перевод словосочетания «bon voyage»
На русский язык «bon voyage» переводится как «счастливого пути» или «удачного путешествия».
Пример. Bon voyage! We'll miss you! // Счастливого пути! Мы будем по тебе скучать!
Варианты перевода словосочетания «bon voyage»
bon voyage — счастливый путь
Well, anchors aweigh, and have a bon voyage.
Якорь поднят, счастливого пути.
— Bon voyage! — Bye!
— Счастливого пути!
Then, bon voyage!
Тогда, счастливого пути!
Good-bye, and bon voyage.
До свидания, и счастливого пути.
— Well, bon voyage.
— Счастливого пути!
Показать ещё примеры для «счастливый путь»...
bon voyage — бон вояж
And if you don't change your mind, bon voyage.
Если не передумаете — бон вояж!
Thank you, sir and bon voyage.
Спасибо, сэр. Бон вояж.
Bon voyage.
Бон Вояж!
Thanks a lot and... bon voyage.
Спасибо тебе большое, и... бон вояж.
Bon voyage, Lainey.
Бон вояж, Лейни.
Показать ещё примеры для «бон вояж»...
bon voyage — добрый путь
Bon voyage, pal.
— Доброго пути, товарищ.
Bon voyage.
Доброго пути.
Well, bon voyage, Spikester.
Ну, доброго пути, Спайкстер.
I just wanted to wish the happy couple bon voyage.
Просто хотел пожелать счастливой паре доброго пути.
It's like a bon voyage.
Пожелаем ей доброго пути.
Показать ещё примеры для «добрый путь»...