bon voyage — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «bon voyage»

// Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод словосочетания «bon voyage»

На русский язык «bon voyage» переводится как «счастливого пути» или «удачного путешествия».

Пример. Bon voyage! We'll miss you! // Счастливого пути! Мы будем по тебе скучать!

Варианты перевода словосочетания «bon voyage»

bon voyageсчастливый путь

Well, anchors aweigh, and have a bon voyage.
Якорь поднят, счастливого пути.
Bon voyage! — Bye!
Счастливого пути!
Then, bon voyage!
Тогда, счастливого пути!
Good-bye, and bon voyage.
До свидания, и счастливого пути.
— Well, bon voyage.
Счастливого пути!
Показать ещё примеры для «счастливый путь»...

bon voyageбон вояж

And if you don't change your mind, bon voyage.
Если не передумаете — бон вояж!
Thank you, sir and bon voyage.
Спасибо, сэр. Бон вояж.
Bon voyage.
Бон Вояж!
Thanks a lot and... bon voyage.
Спасибо тебе большое, и... бон вояж.
Bon voyage, Lainey.
Бон вояж, Лейни.
Показать ещё примеры для «бон вояж»...

bon voyageдобрый путь

Bon voyage, pal.
Доброго пути, товарищ.
Bon voyage.
Доброго пути.
Well, bon voyage, Spikester.
Ну, доброго пути, Спайкстер.
I just wanted to wish the happy couple bon voyage.
Просто хотел пожелать счастливой паре доброго пути.
It's like a bon voyage.
Пожелаем ей доброго пути.
Показать ещё примеры для «добрый путь»...