blue thread — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «blue thread»
blue thread — синие нитки
We found a blue thread matching his jacket in one of the planes.
Мы нашли синюю нитку из его куртки в одном из самолётов.
I will take a reel of blue thread, please.
Я возьму катушку синих ниток, пожалуйста.
And I want to thread, blue thread, not going to forget you.
И мне нужны нитки, синие нитки, не забудь.
blue thread — синей нитью
How long ago is it since you saw his dark grey suit with the blue thread through it?
Когда в последний раз вы видели его темно-серый костюм с синей нитью?
I'll cut it short but Janvier found out from the manufacturer they've had only ten orders from Paris for the cloth with the blue thread.
Жанвье удалось выяснить, кто ее производит. В Париж поступило всего десять заказов на ткань с подобной синей нитью.
blue thread — другие примеры
I recovered this blue thread from the smashed fire alarm point.
Я нашёл эту голубую нитку на вскрытой пожарной сигнализации.
There's a light blue thread woven through, which gives it a special character.
Проходящая здесь голубая нить придает ей особый характер.