bloodshot — перевод на русский

/ˈblʌdʃɒt/

bloodshot — налитые кровью

Look at those bloodshot eyes.

Ты только посмотри на эти налитые кровью глаза.

I can't tell you if your eyes are bloodshot.

Я не смогу увидеть даже налитые кровью глаза.

Bloodshot eyes and wood in a pill.

Налитые кровью глаза и древесина в пилюле.

Bloodshot eyes?

Налитые кровью глаза?

Charming demeanor, the smell of cheap wine on his clothes, those milky-brown bloodshot eyes?

Очаровательная манера себя вести, запах дешевого вина от его одежды, эти молочно-коричневые, налитые кровью глаза?

Показать ещё примеры для «налитые кровью»...

— Eyes are all bloodshot.

— У вас глаза красные.

Green complexion, bloodshot eyes, rumbled shirt.

Мятое лицо, красные глаза, рубашка из брюк торчит.

Right now, your eyes are bloodshot.

Сейчас они вообще красные.

Your eyes were bloodshot.

Твои глаза были красные.

And my eyes are probably bloodshot, right?

И глаза, наверное, красные, так?

Показать ещё примеры для «красный»...

Registered his bloodshot eyes and general twitchiness. Chalked them up to sleep deprivation.

Я заметил его воспаленные глаза и издерганность из-за недосыпа.

— Bloodshot eyes?

— Воспаленные глаза?

Based on the bloodshot eyes and the closed throat, looks like this guy was poisoned.

Воспаленные глаза и перекрытое горло. Выглядит так, будто этого парня отравили.

Eyes all bloodshot.

Глаза воспалённые.

His eyes are still bloodshot and streaming with tears.

Его глаза всё ещё были воспалены и полны слёз.