blooded — перевод на русский

blooded — хладнокровный

He is cold blooded and all.
Он хладнокровный всё же...
So, not cold blooded murderer?
Значит, он не хладнокровный убийца? Это они заставили меня спросить об этом.
! You're cold blooded killer, you should not be afraid!
Ты же хладнокровный убийца, ты не должен бояться.
Has it occurred to you that one of those letter writers could be disgruntled enough to be a cold blooded murderer?
А вам не пришло в голову, что автор одного из писем мог настолько осерчать, чтобы стать хладнокровным убийцей?

blooded — жестокий

Cold blooded.
Жестокая...
We have dispatched the latest of these cold blooded enemies.
Мы окончалтельно уничтожили жестоких врагов.

blooded — кровь

JACKSON: It did pass through a body on its way out. It's blooded.
ќна прошла сквозь тело навылет. ќна в крови.
The sleepless nights of a hot blooded man, how would you understand that?
Знаешь, как тяжело было мне бессонными ночами, когда кровь так и кипела в жилах?

blooded — другие примеры

Warm blooded, breathing air and producing milk to nurse their young.
Они теплокровные, дышат воздухом и вскармливают детенышей молоком.
I feel... blooded.
Я чувствую себя... посвящённым.
Cold blooded murder is a long way beyond him.
...что владение обеими руками делает его гением. Он не похож на убийцу.
But I am a cold blooded killer.
На самом деле я — убийца!
warm or cold blooded, mammal, vertebrate or invertebrate, bird, reptile, amphibian, fish, and human alike.
теплокровного или холоднокровного, млекопитающего, позвоночного или беспозвоночного, птиц, рептилий, амфибий, рыб, и человекоподобных.
Показать ещё примеры...