black tie — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «black tie»
«Black tie» на русский язык переводится как «вечернее коктейльное платье» или «вечернее строгое платье».
Варианты перевода словосочетания «black tie»
black tie — чёрный галстук
Herbert, black tie?
Герберт, черный галстук?
Black tie or white tie?
Черный галстук или белый?
I'll have to buy Mephisto a black tie.
Надо будет купить для Мефисто черный галстук.
A black tie.
Черный галстук.
Black tie optional, but preferred.
Чёрный галстук не обязательно, но желательно.
Показать ещё примеры для «чёрный галстук»...
black tie — смокинг
Black tie?
Смокинг?
It's black tie.
Нужен смокинг.
I'll just have to wear a black tie.
Просто мне придется надеть смокинг.
Tony only brought black tie.
Тони захватил только смокинг.
Black tie... champagne... celebs.
Смокинг... шампанское... звезды.
Показать ещё примеры для «смокинг»...
black tie — официальный
Yeah. I mean, Blair's getting engaged, and--and you're taking Charlie to her first black tie event.
Да, Блэр помолвлена, а ты ведешь Чарли на её первое официальное мероприятие.
Actually, he's due to attend a black tie event downtown in less than two hours.
Он собирался посетить официальное мероприятие в центре, начинающееся через два часа.
It's black tie.
В официальное.
— It's creative black tie.
— Это официальный приём.
And there's a black tie ball going on for the Planet Advocate Alliance tonight at 18:00.
И там сегодня официальный прием в честь Коллегии адвокатов. Начало в 18:00.
Показать ещё примеры для «официальный»...