bit of a cold — перевод на русский

bit of a cold — немного простыл

— I caught a bit of cold.
— Я немного простыл.
— He has a bit of a cold.
— Он немного простыл.
Oh, I had a bit of a cold... but I'm in fine fettle now.
Тогда я немного простыла, но сейчас в полном порядке.
Just got a bit of a cold.
Просто он немного простыл.

bit of a cold — небольшая простуда

Oh, I had a bit of a cold a few weeks back.
У меня была небольшая простуда несколько недель назад.
Wife's got a bit of a cold, but that's life, right? Sure.
У жены небольшая простуда, но это жизнь, правда?
I just picked up a bit of a cold the other day.
Я просто подхватил небольшую простуду тем днём.

bit of a cold — немного простудился

I have a bit of a cold.
Я немного простудился.
You know, I've got a little bit of a cold myself.
Знаешь, я сам немного простудился.
I just have a little bit of a cold.
Я немного простудилась.

bit of a cold — немного холодной

Add a bit of cold.
Добавь немного холодной!
I mean, personally, I find you a bit of a cold fish, but...
Я имею в виду, лично я считаю тебя немного холодной рыбой, но ...

bit of a cold — лёгкая простуда

His tonsils are a little swollen and he might have a bit of a cold.
Чуть увеличины миндалины, вероятно, легкая простуда.
She had a bit of a cold, but she's fine now.
У неё была лёгкая простуда, но сейчас всё хорошо.

bit of a cold — укусе остывшего

I think it was around my third bite of cold spaghetti, she just started to cry.
Это случилось на третьем укусе остывшего спагетти.
I think it was around my third bite of cold spaghetti, she just started to cry.
Это случилось на третьем укусе остывшего спагетти, она просто заплакала.

bit of a cold — простудился

You haven't got a little bit of a cold coming on, have you?
Ты случайно не простудилась, зайка? Боже ты мой!
I — I'm coming down with a bit of a cold.
Я кажись простудился.

bit of a cold — слегка простыл

Uh, unfortunately, I have a bit of a cold.
К сожалению, я слегка простыла.
I have a bit of a cold.
Я слегка простыл.

bit of a cold — немного струсила

Just a little bit of cold feet.
Просто немного струсил.
«It was just a little bit of cold feet.»
«Я просто немного струсила.»

bit of a cold — другие примеры

Add a bit of cold.
— Сейчас ты у меня узнаешь! — Напугал.
A bit of cold, but not too much.
Добавь немного холодной. Немного, я сказал, чуть-чуть.
Fighting a bit of a cold.
Слегка простудился.
It's just I have a bit of cold I can't seem to shift.
Я недавно простыла.
Oh, I know I don't, but because I've got a bit of a cold at the moment and I'm a bit sad...
Да, я знаю, просто немного простыл, и мне сейчас немного грустно...
Показать ещё примеры...