небольшая простуда — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «небольшая простуда»
«Небольшая простуда» на английский язык переводится как «a mild cold» или «a slight cold».
Варианты перевода словосочетания «небольшая простуда»
небольшая простуда — bit of a cold
У меня была небольшая простуда несколько недель назад.
Oh, I had a bit of a cold a few weeks back.
Я просто подхватил небольшую простуду тем днём.
I just picked up a bit of a cold the other day.
У жены небольшая простуда, но это жизнь, правда?
Wife's got a bit of a cold, but that's life, right? Sure.
advertisement
небольшая простуда — cold
Твоё тело сейчас поддерживает две жизни, поэтому небольшая простуда может показаться тебе чумой, и память может буйствовать.
Your body is sustaining two lives now, which means a cold can feel like the plague and a memory like a storm.
Просто небольшая простуда.
It's just a cold.
advertisement
небольшая простуда — другие примеры
У меня была небольшая простуда, но более всего прочего --
«Oh, I've had a little cold, but other than that--»
У неё небольшая простуда.
She has a slight cold.
— Да ладно, небольшая простуда.
He's all right, just a bit of a sniffle.
Я был болен, небольшая простуда.
I was ill with a touch of the flu.
Небольшая простуда.
Bit of a chill.