bit childish — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bit childish»

bit childishнемного по-детски

That doesn't seem a bit childish?
Немного по-детски, тебе не кажется?
That's a bit childish, isn't it?
Вам не кажется, что это немного по-детски?

bit childishкак-то по-детски

Hiding is a little bit childish, don't you think?
Прятаться — это как-то по-детски. Вам не кажется?
It's a bit childish.
Это как-то по-детски.

bit childish — другие примеры

Aren't you being a bit childish?
Ну что за детские выдумки?
A bit childish.
Немного детский.
A bit childish, isn't it?
Это как то по— детски.
— It's a bit childish.
— Так по-детски.
Isn't that a bit childish?
Не находите это ребячеством?
Показать ещё примеры...