как-то по-детски — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как-то по-детски»

как-то по-детскиchildish

Как-то по-детски.
Childish.
Это как-то по-детски.
It's childish.

как-то по-детски — другие примеры

Прятаться — это как-то по-детски. Вам не кажется?
Hiding is a little bit childish, don't you think?
Как-то по-детски.
It's so puny.
Это как-то по-детски.
It's a bit childish.
Это как-то по-детски,
Ithinkit 'sreally,uh, sort of immature to not...
Я хотел попробовать сделать это тайком но было бы как-то по-детски, так что...
I was gonna try and sneak by, but that just seemed so juvenile, so here...
Показать ещё примеры...