bevel — перевод на русский

/ˈbɛvəl/ Воспроизвести аудиопроизношение

bevel — скос

I made it on the bevel.
Я сделал всё на скос.
Nine, the animal magnetism of a human body... makes the stress come slanting... so a coffin is built on the bevel.
Девять — флюиды людского тела... дают нагрузку вкось... потому гроб делается на скос.
The angle and the bevel of the cut run in a straight line, so our weapon is...
Угол и скос по всей линии разреза прямые, так что, наше оружие — это...
Then you're gonna reshape the end with a bevel so that the prosthesis will fit better.
Затем ты формируешь кончик со скосом, таким образом протез будет лучше сидеть.

bevel — скошенный

The x-ray shows the posterior is beveled.
Рентген показал, что надкостница скошена.
The semicircle is beveled, wider on the inside than the outside.
Полукруг скошен, более широкий изнутри, чем снаружи.

bevel — насечка

My ridges have been rimmed and beveled.
Снабжен ободком и насечками.
And my edges have been rimmed and beveled.
Снабжен ободком, насечками.

bevel — кромка

Um,original fixtures,beveled mirror, just a-a huge stall shower if you guys would,uh,want to have a party.
Подлинная раковина, кромка зеркала, просто огромная душевая кабина, если вы вдруг, ребята, затеете себе вечеринку.
It's too fine, plus the bevel's all wrong.
Оно слишком хорошее, к тому же, кромка неподходящая.

bevel — другие примеры

Hey, Jerry, do you want a flat edge on this molding or do you want me to bevel it?
Джерри, ты хочешь ровный край молдинга... ..или сделать фаску?
And you call this a beveled half-Bedford?
И вы называете это скошенным Бедфордом?
Well, a portion of the cranial bone shows a hint of a beveled edge.
— Часть череной кости подсказывает нам своей скошенной кромкой.
How they're rimmed and beveled. How they are stamped and cleaned.
Как формируют гурт и делают насечки.
Good, now erm... hold the cannula with the bevel pointing towards the arch.
Хорошо, теперь erm... держите канюлю со скосом, направленным в сторону arch.
Показать ещё примеры...