скос — перевод на английский

На английский язык слово «скос» переводится как «slope» или «inclination».

скос — bevel

Угол и скос по всей линии разреза прямые, так что, наше оружие — это...
The angle and the bevel of the cut run in a straight line, so our weapon is...
Я сделал всё на скос.
I made it on the bevel.
Девять — флюиды людского тела... дают нагрузку вкось... потому гроб делается на скос.
Nine, the animal magnetism of a human body... makes the stress come slanting... so a coffin is built on the bevel.
Десять — если посмотреть на старое захоронение... видно, что земля оседает на скос.
Ten, if you look at an old grave site... you'll see where the earth is sucked towards the bevel.
Двенадцать — потому я сделал гроб на скос.
Twelve, so I made it on a bevel.
Показать ещё примеры для «bevel»...

скос — beveling

Скос обычно как стрела, которая указывает на стрелка.
The beveling is usually like an arrow, pointing toward the shooter.
Видишь скос?
You see the beveling?
Кровь на скосах.
Well, blood in the beveling.
Пощупай скос.
Feel the beveling.
О чём говорит наличие внутренних скосов в сочетании с рентген-непроницаемыми пятнами?
What does the presence of the internal beveling, coupled with the localized radio opaque particles, signify to you?