bejesus — перевод на русский
Варианты перевода слова «bejesus»
bejesus — бог
Oh, sweet bejesus, that's delicious!
Святый боже, это восхитительно!
Bejesus, no, Mammy.
Боже, мамуля, нет!
Holy bejesus.
Господи боже мой!
bejesus — меня до смерти
Holly, you scared the bejesus out of me.
Холли, ты меня до смерти напугала.
You scared the bejesus out of me.
Ты меня до смерти напугала.
bejesus — меня перепугали
Scared the bejesus out of me.
Перепугала меня до ужаса.
Oh! You scared the bejesus out of me.
Вы меня перепугали.
bejesus — другие примеры
That'd scare the bejesus outta me.
.. Я б перепугался насмерть!
«According to Chandler, what phenomenon scares the bejesus out of him?»
«По словам Чендлера, какое явление пугает его до колик?»
You scared the bejesus out of us, O'Connell.
Чёрт побери, О'Коннелл, ты нас до смерти перепугал.
Fran, your assistant beat the bejesus out of a flight attendant.
Френси, ваш помощник избил персонал на борту.
Told him he was scaring the bejesus out of people.
Сказали ему, что он до чёртиков напугает людей.
Показать ещё примеры...