because i liked — перевод на русский

because i liked — мне понравилась

I came here because I liked you.
Я пришла сюда потому, что ты мне понравился.
I'm only here because I liked what you did in my class today.
Понимаешь, мне понравилось, как ты сегодня вел себя в классе.
Partly because we liked it, true. But also to help them out!
Отчасти потому, что она нам понравилась, надо признать это, но отчасти потому, что мы хотели помочь им.
— They stayed there because they liked it.
— Им понравилось и они остались.
She did, because I liked her.
Я не пропустил, она мне понравилась.

because i liked — что ты мне нравишься

Because I like you.
Потому, что ты мне нравишься.
Because I like you.
Только потому, что ты мне нравишься.
Not because I like you.
А вовсе не из-за того, что ты мне нравишься.
Because I like it here.
Поскольку мне нравится здесь.
Because I like your company
Поскольку мне нравится твоя компания
Показать ещё примеры для «что ты мне нравишься»...

because i liked — потому что мне нравится

Perhaps because I liked the way you looked at those people...
Возможно, потому что мне нравится, как вы смотрите на людей вокруг...
We were talking about that commercial. ln fact I think I brought it up because I like that commercial.
Мы разговаривали о той рекламе. На самом деле я думаю это я начал потому что мне нравится та реклама. Нет.
Because I like to.
Потому что мне нравится.
Because I like this one.
Потому что мне нравится эта.
I climb without bottled oxygen because I like the challenge.
Я поднимаюсь без дополнительного кислорода, потому что мне нравится истинное испытание.
Показать ещё примеры для «потому что мне нравится»...

because i liked — потому что я люблю

First of all, because I like the Romans.
Во-первых, потому что я люблю римлян.
Because I like you...
Потому что я люблю тебя...
I thought maybe you were because I like to plan my comings and goings with friends.
Я думал, может быть, вы были, потому что я люблю планировать свои приезды и отъезды с друзьями.
Because I like a fresh bowl and remnants upset me.
Потому что я люблю, когда чисто, а остатки расстраивают меня.
Because I like to earn my own money.
Потому что я люблю сама зарабатывать себе на жизнь.
Показать ещё примеры для «потому что я люблю»...

because i liked — потому что

I dropped my guard for a minute because I like the smell of growing things.
Я на минуту ослабил бдительность, потому что вдыхал аромат цветов.
As opposed to marrying somebody because you like his pecks.
Уж лучше так, чем выходить за человека, потому что он качок.
You don't see it because you like having your apartment back.
Вы это не замечаете, потому что наконец вернули себе свои хоромы.
I think you're making all of this up because you want me to stop liking her because you like her now.
Я думаю, ты все это придумываешь, потому что ты хочешь, чтобы она перестала мне нравиться, потому что теперь она нравится тебе.
Mr. Musellim, I do not do that because I like you.
Г-н Муселлим, я не делаю этого, потому что я — как ты.
Показать ещё примеры для «потому что»...

because i liked — ведь я люблю

Because I like it dark and stale.
Я люблю тьму и несвежий воздух.
I thought we should talk because I like to stay current.
Я подумал, нам стоит поговорить, я люблю быть в центре событий.
Because I like to get stuff... especially shiny stuff.
Ну, так не будь жадиной. Ведь я люблю, когда мне покупают вещи. Особенно, блестящие.
It's because I like you a lot.
Ведь я люблю тебя очень.
And watch out for your hair because she likes to grab it.
И берегите свои волосы, она любит за них дёргать.
Показать ещё примеры для «ведь я люблю»...