beating guys — перевод на русский

beating guys — победить

All I'm asking is for you to help me beat these guys.
Я только прошу помочь мне победить налоговую.
What if we can't beat these guys?
Если мы не сможем победить?
It's our best way at beating this guy.
М: Это наша лучшая возможность победить.
If I'm gonna beat this guy, it'll be by playing his game...
Если я смогу его победить, только если я сыграю в его игру...
The only thing that matters, Miles, is beating these guys.
Майлс, единственная вещь, которая имеет значение — победить их.
Показать ещё примеры для «победить»...

beating guys — избил парня

He beat the guy up.
Он избил парня. Серьезно.
The murder victim, Edward Hu, he was the key witness in a murder investigation of one Kelvin Bittaker, who beat a guy to death over a spilled drink.
Жертва преступления, Эдвард Хью, был ключевым свидетелем в расследовании убийства, которое совершил Келвин Биттакер: он до смерти избил парня за пролитую выпивку.
Nearly beat a guy to death who disrespected his girlfriend.
Избил парня до полусмерти за оскорбление его подруги.
Look, Alicia, do you think that your client beat this guy up?
Послушай, Алисия, ты считаешь, что твой клиент избил того парня?
I'm not, but if this is what it looks like... and Vic is having an affair... her husband found out, beats this guy up...
Не спеши с выводами, Ферг. Конечно, но это выглядит так, будто у Вик был роман... ее муж об этом узнал, и избил этого парня...
Показать ещё примеры для «избил парня»...

beating guys — победить этого парня

I could beat this guy.
Я могу победить этого парня.
You can beat this guy, Mark. You can beat him.
Ты можешь победить этого парня.
You can beat this guy!
Ты моешь победить этого парня!
This almost feels like cheating, using Ray's tech o beat this guy.
Чувствую себя почти обманщицей, используя технологию Рэя, чтобы победить этого парня.
Well, how am I supposed to beat these guys?
И как ты думаешь я должна победить тех парней?

beating guys — этого парня

We will beat this guy.
Мы достанем этого парня.
Let's beat this guy out of the bushes.
Давайте выведем этого парня на чистую воду.
Yeah, well, those two witnesses just said that he's the one that beat the guy up and put him in the hospital.
Да, а двое свидетелей говорят, что это из-за него парень угодил в больницу.
It's gonna take weeks to beat these guys?
Нам нужны недели, чтобы покончить с этими парнями?
And then he started beating this guy's face in....
А потом Он начал разбивать лицо этому парню...