beat that — перевод на русский

beat that — бить в этот

Three of a kind don't beat that.
Три в масть не бьют это.
Jimmy, for Pete's sake, stop beating that drum.
Джимми, ради бога, прекрати бить в барабан.
— Now, who's gonna beat that drum?
— Итак, кто будет бить в барабан?
Somebody is got to beat that drum. — Beat it?
Кто-нибудь должен бить в этот барабан.

beat that — победить

You really think I'm gonna beat that guy?
Вы действительно думаете, что я смогу победить этого парня?
Didn't we beat that?
Победили ее?
You can beat that, but you can't tie it.
Вы можете победить, но не связать его.

beat that — побей это

I get a feeling this plane might be able to beat that Russian record.
У меня есть чувство, что этот самолёт может побить рекорд русских.
— Beat that.
— Побей это.

beat that — избил

Beat that cat-sow!
Избейте эту кошатницу!
What did you beat that boy up for?
— За что ты избил парня?

beat that — другие примеры

Can you beat that?
Представляете?
Can you beat that?
Поверишь?
No living man could beat that shot.
Никто не сможет перебить этот выстрел.
Tomorrow Paul's gonna beat that indictment you hung on him and the first guy he reaches for is gonna be you.
Завтра с Пола снимут все обвинения, что ты ему предъявил, и первый парень, кто за это ответит, это ты.
You can't beat that.
Тут тебе нечего терять.
Показать ещё примеры...