побей это — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «побей это»

побей этоbeat that

Побей это.
Beat that.
Думаю, мы побьём этот рекорд.
We just might beat that.
Давай, Гермес, побей этого бога, цвета красного дерева!
Come on, Hermes! Beat that mahogany god!
Так сможет ли Йети побить это?
So can the Yeti beat that?
Побей это, Брюс!
Beat that, Bruce!
Показать ещё примеры для «beat that»...

побей этоbreak that

Когда ты побьешь этот рекорд, меня это впечатлит.
You break that record and you give me a call.
Давайте побьем этот рекорд и станем лучшим участком.
Let's break that course record and be the best precinct here. Ready?
Давайте побьем этот рекорд и...
Let's break that course record and...
Я недавно побила этот рекорд.
I've been a broken record about it.
Думаю, Миллз может побить этот рекорд.
I think Mills can break the record.
Показать ещё примеры для «break that»...