be the voice — перевод на русский

be the voice — голос

I am the voice of your subconscious mind.
Я — голос твоего подсознания.
There was a voice out of the past haunting me, torturing me.
Меня преследует голос из прошлого, он мучает меня.
Sometimes... There is a voice...
Временами ... голос ...
I heard Ivanhoe's voice.
Я слышала голос Айвенго.
I wrote you a hundred times and each time tore up the letter, I called you and hung up like a little boy when I heard the maid's voice.
Я писал тебе сотни раз, а потом рвал письма. Я звонил тебе и, как только слышал голос горничной, бросал трубку, как мальчишка.
Показать ещё примеры для «голос»...

be the voice — женский голос

A woman's voice.
Женский голос.
Well, I can't be sure, but I thought I heard a woman's voice.
Я не очень уверен. Кажется, я слышал женский голос.
— A woman's voice?
Женский голос?
I heard a girl's voice.
Я услышала женский голос.
Wasn't it possible when you returned home and passed the door, what you really heard was the television and a man and woman's voices and laughter?
Не могло ли быть так, что в тот вечер, когда вы проходили мимо закрытой двери, то, что вы на самом деле слышали, был телевизор — мужские и женские голоса и смех?
Показать ещё примеры для «женский голос»...

be the voice — мужской голос

well, I heard a man's voice in there early this morning.
Я услышала рано утром мужской голос.
What makes you say the man's voice was Leonard Vole's?
Почему вы считаете, что мужской голос принадлежал Леонарду Воулу?
He shouldn't hear a strange man's voice in the house.
Нехорошо, чтобы он слышал чужой мужской голос в доме.
I thought I heard a man's voice.
Мне казалось, был еще и мужской голос.
Like a man's voice saying:
О том, что мужской голос спросит:
Показать ещё примеры для «мужской голос»...