мужской голос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мужской голос»
мужской голос — man's voice
Почему вы считаете, что мужской голос принадлежал Леонарду Воулу?
What makes you say the man's voice was Leonard Vole's?
Мне казалось, был еще и мужской голос.
I thought I heard a man's voice.
Нехорошо, чтобы он слышал чужой мужской голос в доме.
He shouldn't hear a strange man's voice in the house.
— Нет, но я слышала мужской голос на заднем плане.
No, but I heard a man's voice in the background.
Мне показалось, я слышал мужской голос.
I thought I heard a man's voice before.
Показать ещё примеры для «man's voice»...
мужской голос — male voice
Я слышать два мужской голос.
I hear two male voice.
Нам нужен мужской голос, чтобы поддержать нас в городском совете в следующем месяце.
We're looking for a male voice to help present our cause to the city council.
Потому что зрители верят глубокому мужскому голосу и крупным, пульсирующим венам на лбу.
Because viewers trust a deep male voice and huge, throbbing forehead veins.
Мужской голос сказал, что по этому адресу убили Мануэля.
A male voice said a manuel was shot to death at this address.
Начальник охраны здания сказал, что угроза излагалась спокойно, обычным мужским голосом без этнической окраски.
Building's head of security said the threat was issued calmly, in a nondescript, ethnically neutral male voice.
Показать ещё примеры для «male voice»...
мужской голос — man
Продолжай, Эдвина, продолжай, как мужчина — мужским голосом.
Proceed, Edwina. Like a man! Proceed like a man!
(МУЖСКОЙ ГОЛОС) Ну и вид отсюда!
(MAN) Take a view!
(мужской голос) "Добрый вечер.
(Man) 'Good evening.
(мужской голос) Сьюзэн!
(Man) Susan!
(мужской голос) Чего же ждем мы?
(Man)? Why are we waiting?
Показать ещё примеры для «man»...
мужской голос — guy voice
Послушай себя, жестокий мужской голос. Удивительно, что ты вообще смог кого-то тренировать.
Listen to you, your tough guy voice it's a wonder you managed to train anyone at all.
Это мой мужской голос.
It's my guy voice.
Это твой выходящий мужской голос?
That's your go-to guy voice?
Хорошо, а на что похож твой мужской голос?
Well, what's your guy voice like?
мужской голос — man voice
Да, и не забудь про свой мужской голос.
Yeah, and don't forget to use your man voice.
В точку, незнакомый мужской голос.
Bingo, strange man voice.
Это мужской голос.
It's a man voice.
Мужские голоса поддержат.
Each manly voice upraise.
/ Мужские голоса поддержат /
Each manly voice upraise