be reunited with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be reunited with»
be reunited with — воссоединиться с
The time has come to be reunited with our old friend!
Пришло время воссоединиться с нашим старинным другом!
You wish to be reunited with our family.
Ты хочешь воссоединиться с нашей семьей.
So you wish to be reunited with your beloved?
Так ты желаешь воссоединиться с возлюбленной супругой?
She knew that he wanted to die so that he could find peace, be reunited with his one true love.
Она знала, что он хотел умереть так, чтобы он мог найти спокойствие воссоединиться с его единственной настоящей любовью.
She knew that he wanted to die, be reunited with his one true love.
Она знала,что он хочет умереть, чтобы воссоединиться с его единственной любовью.
Показать ещё примеры для «воссоединиться с»...
be reunited with — воссоединение с
Our priority was his safety and to make sure he was reunited with the family.
Нашей задачей была его безопасность и дальнейшее воссоединение с семьёй.
Being reunited with your wife Is but the first of many rewards.
Твое воссоединение с женой это первая из многих наград
This court feels that it is in Nahele's best interest to be reunited with his father.
Суд считает, что воссоединение с отцом в интересах Нахеле.
I'm very grateful to be reunited with my son, Ms. Kravid.
Я очень благодарна за воссоединение с сыном, мисс Крэвид.
Only a few short hours until you'll be reunited with your dad.
Всего пару часов до воссоединения с папой.
Показать ещё примеры для «воссоединение с»...
be reunited with — она вернулась к
Until I am reunited with you.
Пока я не вернусь.
I hope when I am reunited with my husband I will be a better wife.
Надеюсь, когда я вернусь к моему мужу, я останусь хорошей женой.
Jerry threw his back out last night in bed with my mother so he has to be reunited with his painkillers back in Oakland.
Вчера ночью Джерри потянул спину в постели с моей матерью, поэтому ему срочно нужно вернуться к своим болеутоляющим в Оукленде.
Was reunited with his parents earlier today.
Вернулся к своим родителям ранее сегодняшним днем
the last day of vacation... Even so... some of us can't wait for school to re-open... because it means being reunited with our friends.
В последний день каникул... даже в этом случае... некоторые из нас не могут дождаться школы, чтобы вернуться туда... потому что это значит вернуться к друзьям.
Показать ещё примеры для «она вернулась к»...