back to the castle — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «back to the castle»
back to the castle — в замок
Back to the castle!
В замок!
We bring this creature back to the castle, the soldiers will torture him.
Если мы приведем это существо в замок, солдаты будут пытать его.
They'll record everything and relay it back to Castle.
Они запишут и ретранслируют все в Замок.
We should get you back to the castle.
Поспешим в замок
Amiens is halfway back to the castle.
Амьен на полпути к замку.
Показать ещё примеры для «в замок»...
back to the castle — вернуться в замок
You must go back to the castle at once.
Ты должна вернуться в замок.
Will you go back to the castle and cover for me...
Можешь вернуться в замок и прикрыть меня?
I'm yet to go back to the castle to meet my husband.
Еще мне нужно вернуться в замок, чтобы встретиться с мужем.
Why don't you go back to the castle, lady-in-waiting?
Может, тебе лучше вернуться в замок, придворная дама?
Why don't we get you back to the castle, huh?
Может, вернёмся в замок?
Показать ещё примеры для «вернуться в замок»...
back to the castle — обратно в замок
She was brought back to the castle... and they were forbidden to see each other.
Ее привезли обратно в замок. И запретили им встречаться.
— To the cellar and back to the castle.
— В погреб и обратно в замок.
So she takes her pumpkin carriage And goes back to the castle.
Так что она села в свою карету в форме тыквы и укатила обратно в замок.
Miss Blair, if you finally find key to bring Mr. Louis back to castle, why you not look like perky self?
Мисс Блер если вы, наконец, нашли ключ, чтобы привести мистера Луи обратно в замок, почему вы не выглядите довольной собой?
Deliver the prisoners back to the castle.
Доставьте заключенных обратно в замок.
Показать ещё примеры для «обратно в замок»...
back to the castle — возвращайся в замок
Go back to the castle, and tell the Count... the destiny of a transient visitor is going back to the darkness.
Возвращайся в замок и скажи Графу, что удел случайного гостя — возвращение во тьму.
Sarah, get back to Castle.
Сара, возвращайся в Замок.
Now come on, we better get you back to the castle.
Пошли, пора возвращаться в замок.
Head back to the castle.
Возвращаемся в замок.
Go back to the castle.
Возвращайтесь в замок.
Показать ещё примеры для «возвращайся в замок»...