awning — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «awning»

/ˈɔːnɪŋ/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «awning»

awningнавес

If in five minutes the awning's still down, it means I'll be back down.
Если через пять минут навес не откроется, то это значит что я вернусь.
It's not a real awning.
Навес не настоящий.
— You know that awning...
— Ты знаешь этот навес...
The red awning.
— Где красный навес.
I saw a... a green awning, a wolf with a green jack on it.
Я видел... зеленый навес, на нем волк в зеленой куртке.
Показать ещё примеры для «навес»...

awningтент

The mangled awning is mute testimony to his tragic trajectory.
Покореженный тент — немое свидетельство его трагической траектории.
If the awning slowed his momentum sufficiently, then he might have survived his fall, had he not been shot.
Если тент достаточно замедлил бы силу падения, то тогда он мог бы пережить падение, если бы в него не стреляли.
So I ran some projections based on velocity, distance, body weight of our John Doe, speed with which he struck the awning, angle of impact at the sidewalk.
Так что я сделала некоторые прогнозы, основываясь на скорости, расстоянии, весе тела нашего Джона Доу, силы с которой он ударился об тент и углу удара на тротуаре.
You took a swan dive out of a judge's chamber Into a bakery awning.
Ты сиганул из окна судьи на тент пекарни.
It had a red awning and this broken neon sign, and he was screaming in pain.
Это был красный тент и эта сломанная неоновая вывеска, и он кричал от боли.
Показать ещё примеры для «тент»...