тент — перевод на английский

Слово «тент» на английский язык переводится как «tent».

тент — tent

Мэм, потребуется целый час, чтобы установить тент.
It takes an hour to set this tent up ma'am.
Эти деньги идут в Италию. Вы не сможете организовать цирк без тента.
You can't put on a circus without a tent.
Мой тент... здесь.
My tent... is there.
— Может у нас быть большой тент?
Could we have a big tent?
— Они до сих пор спрашивают о тентах.
— They' re still asking about the tent.
Показать ещё примеры для «tent»...

тент — awning

Покореженный тент — немое свидетельство его трагической траектории.
The mangled awning is mute testimony to his tragic trajectory.
Если тент достаточно замедлил бы силу падения, то тогда он мог бы пережить падение, если бы в него не стреляли.
If the awning slowed his momentum sufficiently, then he might have survived his fall, had he not been shot.
Так что я сделала некоторые прогнозы, основываясь на скорости, расстоянии, весе тела нашего Джона Доу, силы с которой он ударился об тент и углу удара на тротуаре.
So I ran some projections based on velocity, distance, body weight of our John Doe, speed with which he struck the awning, angle of impact at the sidewalk.
Повреждена вывеска и тент.
The restaurant awning was damaged.
Здесь кондитерская лавка, обойщик, изготовитель тентов.
That's one sweatshop, an upholsterer, and an awning manufacturer.
Показать ещё примеры для «awning»...