awake and — перевод на русский

awake and — проснулся и

Are you awake and ready?
Проснулась и готова?
No, she would have been wide awake and felt every excruciating moment.
Нет, она бы проснулась и почувствовала бы каждый мучительный момент.
Yes, she is awake and talking and beautiful and everything.
Да, она проснулась и разговаривает и прекрасна и всё такое.
Dr. Beresford called, said she's awake and alert.
Доктор Бересфорд звонил, сказал она проснулась и вызвала сестру.
Amanda's awake and okay.
Аманда проснулась и все в порядке.
Показать ещё примеры для «проснулся и»...

awake and — очнулся и

Mr. Price is awake and responsive.
Мистер Прайс очнулся и реагирует.
Severide is awake and stable.
Северайд очнулся и стабилен.
long time, and now the beast is wide awake and wants to be fed and the food that Alex gave it was...
Очень долго, но теперь зверь очнулся и требует кормежки. И Алекс его хорошо накормил.
Jordan's awake and he's talking.
Джордан очнулся и может говорить.
So Barlow's awake and talking.
Барлоу очнулся и заговорил.
Показать ещё примеры для «очнулся и»...

awake and — сознании и

Blair is awake and responsive.
Блэр в сознании и реагирует.
If Scott and Homer used their lung power to suck the gas out of my cell from either side, I could stay awake and learn what Hap was doing to us.
Если бы Скотт и Гомер использовали силу своих лёгких, чтобы высосать газ из моей клетки с другой стороны, я могла бы остаться в сознании и узнать, что Хап с нами делал.
— It means he'll be awake and aware of everything we're doing during surgery.
— Это значит, что он будет в сознании и будет понимать, что происходит на операции.
You'll be awake and able to play.
Вы будете в сознании и сможете играть.
The patient's awake and responsive.
Пациент в сознании.
Показать ещё примеры для «сознании и»...

awake and — не спать и

So, you just happened to be awake and looking right at him at the exact moment that he, uh, dimmed out?
То есть вы случайно не спали и смотрели на него в момент его исчезновения?
It's thought, generally, these days, that the boys were awake and just freaked out by the experience and they stopped biting their nails to make the nasty man go away.
Сейчас считается, что мальчики не спали и были просто в шоке от такого опыта, и они прекратили грызть ногти, чтобы этот ужасный человек отстал.
I guess we can stay awake and talking.
Думаю, мы можем не спать и разговаривать.
Helps keeps me awake and my brain razor-sharp.
Чтобы не спать и сохранять остроту мысли.
When I'm asleep, it's as if I'm awake and when I'm awake, it's as I'm asleep.
Когда я сплю, это как бы если я не сплю и когда я проснулся, это, как я сплю.
Показать ещё примеры для «не спать и»...

awake and — бодрствует и

Well, now our dad is awake and ... conscious.
Хорошо, теперь наш папа бодрствует и... сознательный.
You know, Lieutenant, if the murderer tried to sedate Mr. Egan by dumping Valium into his energy drink and found a way into his room, it might've been surprising to find him still awake and lying in the bathtub.
Знаете, лейтенант, если убийца пытался накачать мистера Игана валиумом, закинув его в энергетик, то пройдя в его комнату, он должен был удивиться, что тот всё ещё бодрствует и лежит в ванне
You want your victims to stay awake and alert for what you're about to do to them.
А что с ним? Вам нужно, чтобы жертвы бодрствовали и наблюдали то, что вы собираетесь с ними делать.
We must all stay awake and protect each other.
Мы должны бодрствовать и защищать друг друга
It was so vivid that I thought I was awake and that their being dead was the dream.
Сон был таким ярким, что я думала, что я бодрствовала и что то, что они были мертвы было сном.