as nails — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «as nails»
as nails — как гвоздь
Tough as nails.
Жесткая как гвоздь.
Black dude, tough as nails.
Черный, крепкий, как гвоздь.
Ideologically pure and tough as nails.
Идеологически чист и крепок, как гвоздь!
Hard as nails underneath but he looked soft on top.
Внизу твёрдый, как гвоздь, но наверху выглядел нежным.
That woman is as tough as nails.
Эта женщина жестка как гвоздь.
Показать ещё примеры для «как гвоздь»...
as nails — крепкий орешек
Look, Nathan, she is tough as nails.
Слушай, Натан, она — крепкий орешек.
Tough as nails, that one.
Она у нас крепкий орешек.
Gail is tough as nails...
Гейл крепкий орешек...
You're a brilliant lawyer, Tori, tough as nails.
Тори, ты — блестящий адвокат, крепкий орешек.
Boy, you're tough as nails.
Боже, вы крепкий орешек.
Показать ещё примеры для «крепкий орешек»...