arrived there — перевод на русский

arrived there — приехал

View 's who arrive there.
Смотри, кто приехал!
Yes. I called the police, but my father arrived there first. He said he was going to go find Soo Yeon and took him back to the warehouse...
Да но отец приехал первым и забрал того парня
Very important that you arrive there by yourself.
Поэтому очень важно, чтобы ты приехал один.
Just arriving there now.
Только что приехали.
Should be arriving there in a few minutes.
Они приедут через несколько минут.

arrived there — приехали туда

Might it be related to your Chief of Security meeting with a representative of Hezbollah the day you arrived there?
Может быть, это связано со встречей вашей начальницы охраны с представителем Хезболлы в день когда вы приехали туда?
to Auschwitz, it was spring, you know, and we arrived there at night.
в Аушвиц, была весна, и мы приехали туда ночью.
Branson didn't know anything about it until we arrived there.
Брэнсон ничего не знал, пока мы не приехали туда.
You should try and talk to your wife when you arrive there.
Молодец. Попытайся поговорить с женой, когда приедешь туда.
I remember... ..when I arrived there, being struck by how grand-looking it was.
Я помню, что когда приехал туда, то был поражен размахом этого места.
Показать ещё примеры для «приехали туда»...

arrived there — прибудете туда

I You will not arrive there never meme if you set (prove) still
I Вы не прибудете туда никогда meme, если вы усаживаете(обосновываете) еще
I You will not arrive there never even if you try still
I Вы не прибудете туда никогда, даже если вы пробуете еще
Liberty Island. The machine has arrived there as well.
Устройство уже туда прибыло.
And it was well into the afternoon by the time he arrived there.
И уже начинало темнеть, когда он прибыл туда.
The truth business, that I would not arrive there without you As a token of a recognition I am going to carry out your dream You are going to be closer at your sister, that you have not presented it never
правда дело, в том, что я не прибыл бы туда без тебя в знак признания я собираюсь осуществить твою мечту ты собираешься быть ближе при твоей сестре, что ты его не представил никогда
Показать ещё примеры для «прибудете туда»...

arrived there — туда

Continue straight and will arrive there to you.
Отсюда? Вы попадете туда, куда хотите.
We ship it 2,000 miles away to the laboratory we were using up in Minnesota. And as soon as it arrives there, it goes into its own... electrically-grounded Faraday cage.
И как только он прибывал туда, его сразу помещали в заземленную клетку Фарадея.
I need that chip to arrive there safely.
Нужно благополучно доставить туда чип.
Those who arrived there after a grueling journey, were in a state of shock.
Я уверен, что после тяжёлого переезда все прибывающие туда находились в состоянии шока.
Right now, it'd be easier to give someone plastic surgery during an earthquake than to arrive there in one piece.
Легче провести операцию по смене пола при 12-балльном землетрясении, чем долететь туда в целом виде.