прибудете туда — перевод на английский

прибудете туда — got there

Он поджидал её в доме, когда я прибыл туда.
He was waiting at the house for her when I got there.
К-когда я прибыла туда, она налила мне выпивки.
W — When i got there, she poured me a drink.
К сожалению, когда он прибыл туда, существа уже давно не было, а большинство выживших сбежали.
Unfortunately, by the time he got there, the creature was long gone and most of the survivors had fled.
Когда мы прибыли туда, зрелище было красочным.
When we got there, the scene was colorful.
Я прибыл туда где-то через 30 минут.
I got there maybe 30 minutes later.
Показать ещё примеры для «got there»...

прибудете туда — arrived

Конюх заявил, что она прибыла туда около 8:30.
Groomsman said she arrived about 8:30.
Мерлин, было бы неплохо, если бы их вещи прибыли туда раньше, чем они!
And, Merlin, it would be good if the bags arrived BEFORE they did!
Как твои родители прибыли туда, как они заключили мир, заклинание, которое превратило их в вампиров, и это.
How your parents arrived, how they made peace, the spell that turned them into vampires, and this.
Чем вы занимались с тех пор, как прибыли туда?
What have you been up to since you arrived?
Она была убита до того как вы прибыли туда.
She was murdered just before you arrived.
Показать ещё примеры для «arrived»...