are in peace — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «are in peace»

are in peaceслужил в корпусе мира

Teddy was in the peace corps. I told you that.
Говорю же, Тедди служил в Корпусе мира.
The man I loved was in the peace corps.
Мой любимый служил в Корпусе мира.
You and he were in the peace corps together?
Вы вместе служили в Корпусе мира?
— You should be in the Peace Corps.
Может вам лучше пойти служить в Корпус мира? Служил.

are in peaceон спокоен

I'll sit in the light. I'm in peace there.
Буду себе тихо и спокойно сидеть на солнышке.
I am in peace
Я спокоен.
— It's okay, we'll be in peace
Так нам даже будет спокойней.
He's in peace.
Он спокоен.

are in peaceпусть покоится с миром

Okay, you're in peace.
Ладно, покойся с миром.
Let her go and be in peace!
Отпустите — пусть покоится с миром!

are in peaceбыла в корпусе мира

She's in the Peace Corps in Eritrea.
Она в Корпусе Мира в Эритрее.
— Elissa was in the Peace Corps.
Элисса была в корпусе мира.

are in peaceона успокоилась

But he is in peace now.
Теперь же он успокоился.
Now she's in peace.
Теперь она успокоилась.

are in peace — другие примеры

You know who's in peace?
Знаешь, кто у нас живет в покое?
It'll be a day of tribulations, a day of purification and then, you'll be in peace.
Будет день страдания, день очищения, и затем придет успокоение.
Sije I did not say it to you, I shall never be in peace.
Я не сказал вам этого. Для меня никогда не наступит мира.
I was in peace until you came.
Я жила спокойно, пока не появились вы, сударь.
But they are in peace.
Но они пребывают в мире.
Показать ещё примеры...