appreciating things — перевод на русский

appreciating things — ценить вещи

I appreciate things I take for granted.
Я стал ценить вещи, которые принимал как само собою разумеющееся.
It's amazing how you start appreciating things when you believe you can burn for eternity.
Просто диву даешься, как скоро можно научиться ценить вещи, когда веришь, что предстоит целую вечность гореть в аду.
I think we're spoiled because we don't appreciate the things that we have.
По-моему, мы избалованы, потому что не ценим те вещи, что у нас есть.

appreciating things — цените то

Just that I didn't always appreciate things.
Я не ценю того, что имею.
Wouldnt I was not upset about making valictoria. I didnt even appreciate the things i did have.
До этого вечера я так переживала, что не стала лучшей ученицей класса, что не ценила то, что у меня было.
That's the trouble with your generation. You don't appreciate the things you have.
В этом проблема твоего поколения — вы не цените то, что имеете.

appreciating things — другие примеры

— A boss appreciates a thing like that.
— Боссам нравятся такие штуки.
I don't know, it feels more immediate. Like I can appreciate things more. No, me too, actually.
Жизнь стала непосредственнее, я больше ценю какие-то вещи.
I do appreciate these things can get a bit confusing in your family.
Хотя я понимаю, что в вашей семье с такими вещами вечно путаница.
No, no, I need to get out of this toxic world of politics and start to appreciate the things that really do matter in life.
Нет, нет, я должен покинуть этот грязный мир политики и начать ценить в жизни то, что действительно имеет значение.
Yeah, I did, and we had a lot of fun, Mom, 'cause he appreciates things like cool art, and having a daughter who made partner at a major law firm.
Виделась. И классно провела время, мам. Ведь он знает цену искусству, и тому, что дочь стала партнёром в крупной фирме.