ценить вещи — перевод на английский

ценить вещи — appreciating things

Люди не ценят вещей, которые мы делаем.
How's that? People don't appreciate how we do things.
Я стал ценить вещи, которые принимал как само собою разумеющееся.
I appreciate things I take for granted.
Просто диву даешься, как скоро можно научиться ценить вещи, когда веришь, что предстоит целую вечность гореть в аду.
It's amazing how you start appreciating things when you believe you can burn for eternity.
advertisement

ценить вещи — другие примеры

Как мы упускаем наши шансы, польстясь на слова утешения на ласки, как мы не ценим вещи.
How we waste those opportunities to exchange the little words of comfort! a caress. How we take things for granted!
Когда ты научишься ценить вещи?
You gotta learn to respect the value of things.
Больше всего мы ценим вещи, за которые приходится побороться.
The things we value most are the things we fight for.