anything decent — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «anything decent»
anything decent — что-нибудь приличное
— Anything decent?
Есть что-нибудь приличное ?
— He didn't have time to put on anything decent.
— Нет, он не успел переодеться во что-нибудь приличное.
But with the security deposit and the first month down, the fact is I don't have enough money for anything decent, and I can't realistically stay on your couch forever.
Но учитывая депозит и плату за первый месяц... Дело в том, что у меня нет достаточно денег на что-нибудь приличное, и я не могу оставаться на твоем диване вечно.
~ Why am I not being given anything decent to eat?
— Почему мне не подают ничего приличного?
anything decent — ничего стоящего
2 million won won't get me anything decent!
На 2 миллиона не купить ничего стоящего.
We haven't had anything decent to eat the last couple of months. -Shut up.
Как давно мы не ели ничего стоящего.
Anything decent on the tube?
Есть что стоящее на мониторах?
anything decent — ничего хорошего
Yes, it's Chinese rice. Apart from that rotten rice, they haven't brought anything decent.
Я уж не говорю о том, что этот рис паршивый, ведь от них не дождёшься ничего хорошего.
Nobody ever does anything decent for another person without wanting something in return,
Никто не сделает для другого ничего хорошего, не ожидая чего-то взамен.
anything decent — другие примеры
You didn't even let me put anything decent on.
— Ты мне даже не дал одеться поприличнее.
It imparts a grim stampeding inhumanity against anything decent. You asked.
Превращает любого приличного человека в беспощадное жестокое существо
I was just wondering if you've anything decent to offer, or just donkey piss?
Можете предложить, что то из достойного? Или на сегодня, только ослиная моча?