annex — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «annex»
/ˈænɛks/
Варианты перевода слова «annex»
annex — пристройка
— The skywalk annex. — No!
— Пристройка к переходу.
The annex...
Пристройка...
Not your annex.
Это не твоя пристройка.
The annex.
Пристройка.
This is an interface to the library and that was Flynn's workspace so the annex will always reset it to his specifications.
Она — интерфейс Библиотеки и это было рабочее место Флинна, так что пристройка всегда будет под него подстраиваться.
Показать ещё примеры для «пристройка»...
annex — присоединить
Deadwood and these hills will be annexed to the Dakota Territory, and we who have pursued our destiny outside law or statute will be restored to the bosom of the nation.
Дедвуд и холмы присоединят к территории Дакоты, и мы искавшие счастья там где нет законов и указов, вернёмся в лоно нации.
The heathens will get money to give up the hills, and the hills'll be annexed to the territory.
Дикарям дадут денег за холмы, и присоединят их к территории.
a kind of an informal governing organization that'll be recognized by the territorial cocksuckers and given legal status when the territory is annexed.
Этой организации присвоят законный статус, когда нас присоединят.
If the Soviet Union annexed Lithuania Consulate will be closed
Если Советы присоединят Литву, они закроют все иностранные посольства.
When the Netherlands will have been annexed by Germany we'll build the Great-Germanic Empire with them.
Когда Германия окончательно присоединит Нидерланды мы вместе с ними построим Великую Германскую империю.
Показать ещё примеры для «присоединить»...
annex — флигель
Is the annex ready?
Флигель готов?
Take the three muppets and show them the annex.
Отведи этих троих и покажи им флигель.
The annex is yours.
Флигель твой.
Actually, I'd love to, but the Annex keeps resetting it to your preferences like I don't even exist.
На самом деле, я бы с удовольствием, но Флигель возвращает всё обратно так, как нравится тебе как будто меня даже не существует.
This is the annex.
Это флигель.
Показать ещё примеры для «флигель»...
annex — аннексировать
We defeated them and took back the planets that they had annexed, dismantled their military forces.
Мы победили их и вернули себе планеты, которые они аннексировали. Мы ликвидировали их вооруженные силы.
They've had terrorist problems ever since they annexed the Bajoran home world 40 years ago.
У них появились проблемы с терроризмом с того самого дня, когда они аннексировали родной мир баджорианцев 40 лет назад.
You ... you could've annexed Serbia and made Prince Alexander Emperor of the Balkans.
Вы могли бы аннексировать Сербию и сделать принца Александра императором Балкан.
But a UN vote allowing China to annex the Congo?
Но ООН позволит Китаю аннексировать Конго?
1940, the Soviet Union annexed Estonia.
В 1940 году СССР аннексировал Эстонию.
Показать ещё примеры для «аннексировать»...
annex — крыло
Send a squad to the annex!
Пришлите медиков в крыло.
Squad to the annex!
— Бригаду в крыло.
West annex roof, fire escape!
Западное крыло на крыше, пожарная лестница!
Enoch and Margaret Thompson Pediatric Annex.
Педиатрическое Крыло Еноха и Маргарет Томпсон
The right of the annex.
Лифт в правом крыле.
Показать ещё примеры для «крыло»...