and trained — перевод на русский

and trained — и тренировки

She needs real direction and training.
Ей нужны настоящее обучение и тренировки.
Well, his breeding and training methods were closely guarded secrets, and the Pilar Retriever was making his competitors very nervous.
Его методы выращивания и тренировки собак держались под большим секретом, а ретривер Пилар заставил конкурентов сильно нервничать.
Eating and training.
еды и тренировок.
And training is important in a knife fight,
А тренировка очень важна в ножевом бою.
I blame instinct and training.
Виноваты инстинкт и тренировка.
Показать ещё примеры для «и тренировки»...

and trained — и обучены

My brother's a military man and trained in the art of warfare.
Мой брат — солдат, и обучен военному искусству.
These are smart, well-educated kids, hand-picked and trained to be martyrs.
Они умны и хорошо образованны, натренерованные и обученные мученики.
I'm a middle school class vice president, a certified and trained baby sitter,
Я вице-президент класса, а также обученный и сертифицированный бэбиситтер.
Great holy armies shall be gathered and trained to fight all who embrace evil.
Великая святая армия будет собрана и обучена для борьбы с поборниками зла.
You're equipped and trained to deal with all normal contingencies.
Вы оснащены и обучены достаточно, чтобы иметь дело со всеми стандартными сложностями.

and trained — и поезд

One night, there was a terrible accident. A bridge collapsed and the train went down into the water.
И вот ночью произошла ужасная катастрофа, мост обрушился, и поезд упал в воду.
And the train gave him a way of hiding the murder.
И поезд позволил скрыть убийство.
What about the village and the train?
А как же деревня и поезд?
And a train, you might have seen it on the news.
И поезд, вы, должно быть, видели в новостях.
We're going to build a big house and there'll be a big garden, too... and all kind of toys... a toy-railway and a train... and a bear, a teddy bear.
Мы построим большой дом с большим садом... там будут разные игрушки... игрушечная железная дорога и поезд... и мишка, плюшевый мишка.
Показать ещё примеры для «и поезд»...

and trained — и обучить

Now I have to take someone else and train them.
Теперь мне нужно взять кого-то еще и обучить.
To hire someone and train them to know that if he's watching tv and he's holding his head a certain way, it means the television is talking to him and he needs to be distracted.
Чтобы нанять кого-то и обучить. Что если он смотрит ТВ и странно наклоняет голову, это значит, что телевизор говорит с ним. И тогда его нужно отвлечь.
Maybe we should just hire a few more rampies and train 'em quick.
Может нам лучше нанять парочку грузчиков и обучить их.
So the army found you and trained you until... Until a couple of uptight suits in D.C. decided that our services were no longer needed.
Значит военные вас нашли и обучили, пока... пока пара бюрократов в Вашингтоне не решила, что наши услуги больше никому не нужны.
A master assassin who took them both in and trained them.
Проффесионального убийцу, который взял их обоих и обучил.
Показать ещё примеры для «и обучить»...

and trained — и тренироваться

All of these kids can come and train for free.
Все эти дети могут придти и тренироваться бесплатно.
There you will study oratory and train with the legions of Macedonia.
Там тьi будешь изучать ораторское мастерство и тренироваться с легионами Македонии.
Or we can put you through 20 weeks of really intense, hard slog and training and find out which end of the spectrum you belong to.
Или же мы можем заставить вас интенсивно тренироваться в течении двадцати недель, и выяснить, к какой части графика вы принадлежите.
And training 24/7 for this thing.
И тренировалась круглосуточно
Our elite agents work and train 2411 to combat all enemies, foreign and domesticated.
Наши агенты постоянно тренируются, чтобы одолеть врага — дворового и домашнего.
Показать ещё примеры для «и тренироваться»...

and trained — и подготовка

Discipline and training will keep you alive.
Воинская дисциплина и подготовка помогут вам выжить.
An occupation for which many people feel I'm well qualified by temperament and training.
Как считают многие, это занятие, к которому отлично подходит.. ..мой темперамент и подготовка.
It's a gift and training.
Это дар и подготовка.
I'm making a conclusion based on years of experience and training.
Я делаю умозаключение основываясь на многолетнем опыте и подготовке
The SEK are armed and trained.
Они прошли специальную подготовку и вооружены.
Показать ещё примеры для «и подготовка»...

and trained — и тренировали

No, I need you to stay and train some new recruits.
Нет, ты должен остаться и тренировать новобранцев.
See, sometimes Vale lets people come down and train without officially coming on.
Видите ли, Вейл позволяет людям приходить и тренировать не регистрируя это.
He's not going to be up to the job he was bred and trained for.
Он не годится для работы, для которой его выводили и тренировали.
It's true, that my son and I took your family members and trained them as soldiers for our company.
Это правда, мой сын и я похищали ваших членов семьи и тренировали их, как солдат нашей корпорации.
He taught me to read and trained me for the circus.
Он научил меня читать и тренировал для цирка.