and the troops — перевод на русский

and the troops — и войскам

Assemble the COs and the troops and bivouac outside of town.
Собери отказников и войска, расположитесь за городом.
— We're stockpiling weapons and troops all across Old Town.
— Мы накопляем оружие и войска по всему Старому Городу.
And the troops under their command.
И войскам под их командованием.
You're up for reelection. Yes, maybe I get carried away sometimes with my love for this great country and the troops and the flagtroops...
Ну, может меня и заносит местами, но и то по причине любви к этой великой стране, и войскам, и к флагам с войсками
And the troops:
Насчет войска:

and the troops — и солдат

I damn near busted a gut laughing at him. And the troops, they love him.
Я чуть не лопнул со смеху, а солдаты его обожали.
And the troopers that work for Granderson, they know what she's doing at Olympia ... leading the sick to the slaughter and burning them for fuel?
А солдаты, которые работают на Грандерсон, знают чем она занимается в Олимпии... знают, что она сжигает больных ради топливо?
Why the weekly convoys of ships and troops from the Gamma Quadrant?
Почему еженедельно прибывают новые колонны кораблей и солдат из Гамма квадранта?
You wanna see them alive, you'll send me down a hundred of these fancy heaters you got, and some troops to show me how to use them.
Если хотите увидеть их живыми, отправьте мне сотню крутых пугачей и солдат, чтоб научили ими пользоваться.
Sir. We're wasting time and troops.
это пустая трата солдат и времени.
Показать ещё примеры для «и солдат»...