и солдат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и солдат»

и солдатand soldiers

Разведчики пони и солдаты убивали всех подряд.
Pawnee scouts and soldiers was killing everything.
Бирма — земля монахов ... и солдат...
Burma is a land of monks... and soldiers...
Можно продавать билеты со скидкой для Гестапо и солдат.
I could charge admission with low prices for the Gestapo and soldiers.
Помимо тысяч подневольных крестьян, военных и солдат, на поле боя всё прибывали местные охотники и любители приключений.
There were thousands of enlisted peasants, swordsmen and soldiers... as well as all the hunters and adventurers in the region.
Я прислан к вам питерскими рабочими и солдатами.
I'm here from the Petrograd workers and soldiers.
Показать ещё примеры для «and soldiers»...

и солдатand men

Офицеры и солдаты, претендующие на своих лошадей,могут оставить их себе.
Officers and men claiming to own their own horses may keep them too.
В мирное время, среди свободных людей, зачем такое количество оружия и солдат?
In the midst of peace, why do you need such a massive force of weapons and men?
Маршируя по Елисейским полям,.. ...офицеры и солдаты верили, что путь до Берлина недалёк.
Marching down the Champs Elysees, officers and men believed that Berlin was within their reach.
Ищите всех новобранцев и солдат, охранявших блокпосты на выезде.
He wants noncoms guarding roadblocks and men watching roads out of town.
И все же, лейтенант, это незаконно и солдатам запрещено убивать женщин.
However, this is a legal action, and the men are under strict orders not to shoot the women.
Показать ещё примеры для «and men»...