and stole — перевод на русский

and stole — и крадут

"You have stored your treasure here... "here on earth... where there is rust and moth to devour it, "where thieves will break in and steal it.
Не собирайте себе сокровища на земле... где моль и ржа истребляют, и где воры подкапывают и крадут...
«Lay not up for yourselves treasures upon earth... »where moths and rust do corrupt and where thieves break through and steal.
Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют, и где воры подкапывают и крадут, :
Because, to remain in the shadow while the signs of your existence penetrate the world, challenge it, whip it and steal it's illusions, is the steady sea of the injured pride.
Потому что оставаться в тени — в то время как знаки твоего существования проникают в мир, ставят его под сомнение, побивают его и крадут его иллюзии, — есть отличительный признак вечно задетой гордости.
Aske, they even destroy our perish churches and steal our treasures.
Мистер Аск, они разрушают даже наши приходы и крадут наши сокровища
Do I really want to be a lawyer if it means helping people who lie and cheat and steal?
Хочу ли я быть адвокатом, если это означает помогать людям, которые обманывают, мошенничают и крадут
Показать ещё примеры для «и крадут»...

and stole — и воровать

To fight and steal is to be ok?
Драться и воровать означает быть в порядке?
I thought it was just as wrong to hoard the water as it was to kill and steal for it.
Я решила, что прятать воду так же низко, как убивать и воровать ради нее.
Because I had to lie for you and steal for you, and now I have to cheat for you.
Поскольку ради тебя мне пришлось лгать и воровать. А теперь придется еще и жульничать.
I teach you to lie and cheat and steal, and as soon as my back is turned, you wait in line?
Я учу тебя врать, мошенничать и воровать, но стоило мне уехать и ты ждёшь своей очереди?
Your children will hit you and steal from your purse.
Твои дети будут ненавидеть тебя и воровать из твоей сумочки.
Показать ещё примеры для «и воровать»...

and stole — и украденный

Wasted and stolen
* Потраченный и украденный *
OH, SUSAN, I AM SO SORRY, AND, OF COURSE, I WILL PAY FOR THE SLASHED TIRE AND THE STOLEN CELL PHONE. THAT IS NOT THE POINT!
О, Сьюзан мне так жаль, и я конечно заплачу за покрышку и украденный сотовый.
He specialized in weapons, salvaged and stolen, following the break-up of the Soviet Union.
Он специализировался на оружии, спасенном и украденном, после распада Советского Союза.
Knew about her husband's former life and stolen money. Don't you think?
Узнала о прошлой жизни мужа и украденных деньгах.
And the stolen items?
А украденные вещи?
Показать ещё примеры для «и украденный»...

and stole — и украл

And little Harp sneaked in whilst we slept and stole the leather bag!
И разбойник прокрался, и украл кожаный чехол!
He murdered the Professor and stole it.
Он убил профессора и украл её.
Somebody came into my apartment and stole all of my clothes.
Кто-то проник в мою квартиру и украл всю мою одежду.
Нe killed the guard and stole the painting.
Он убил сторожа и украл картину.
And stolen her diamond necklace.
И украл ее алмазное ожерелье.
Показать ещё примеры для «и украл»...

and stole — и стащить

You can just go out and steal a whole can full of baby wipes... and just clean yourself up.
Но ты ведь можешь выйти и стащить целый контейнер детских салфеток... и просто вытереться ими.
We'd break into the rubber factory and steal 2 or 3 drums of thinners
Мы хотели залезть на резиновую фабрику и стащить две-три бочки растворителя.
Lois, you can't just walk in and steal a file.
Лоис, нельзя просто войти и стащить папку.
Go and steal us some cake.
Иди и стащи нам немного торта.
And steal Darryl's fishing stuff.
И стащи у Деррила удочки.
Показать ещё примеры для «и стащить»...

and stole — и выкрал

To resurrect Anck-Su-Namun, Imhotep and his priests broke into her crypt and stole her body.
Чтобы воскресить Анк-Су-Намун, Имхотеп со своими жрецами проник в её гробницу и выкрал её тело.
He made the call. And stole seven years from your life.
Он позвонил и выкрал 7 лет из твоей жизни.
You dare slay your master and steal the sacred Pipe? !
Убил своёго наставника и выкрал священную флейту?
And rumor has it that Beckman knows somebody stormed in the embassy and stole a national.
И есть слушок, что Бекман знает, что кто-то влез в посольство и выкрал гражданина
And steal me 50.
И выкрадем мои 50 лет.
Показать ещё примеры для «и выкрал»...

and stole — и забрал

So I killed the mummy and his minions and stole his scepter.
Короче, я прибил мумию и ее челядь, и забрал себе скипетр.
My father told me that all the problems out there Started when Walter came over and stole me.
Отец сказал, что проблемы начались, когда Уолтер пришел сюда и забрал меня.
They're the ones who hired themselves a bodyguard and stole back your I.O.U.
Это насчёт тех, кто нанял телохранителя. и забрал завещание. Ты их видел.
Kill a man and steal an item from him.
— Убить человека и забрать одну вещь.
And I'm not about to leave it in my apartment, because then he'd break in and steal it back.
И не хотела держать его у себя дома, потому что он мог туда ворваться и забрать его.
Показать ещё примеры для «и забрал»...

and stole — и похитил

So obviously, they were lovers who were planning to kill the sultan... and steal the Arabian emerald.
Очевидно, они были любовниками, которые решили убить султана... и похитить изумруд.
Bums invade a police station and steal guns.
Бандиты могут войти в полицейский участок и похитить оружие.
Someone broke into my hard drive and stole all my research.
Кто-то взломал мой жесткий диск и похитил все мои исследования.
His accomplice killed him and stole the Queen's necklace.
— Его сообщник убил его и похитил ожерелье королевы. То, которое ты украл для него.
Whilst you were sleeping, a group of Cambridge dons broke in and stole your essay on Chekhov.
Пока вы спали, шайка доцентов из Кембриджа вломилась в ваш дом и похитила ваше сочинение по Чехову?