и похитил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и похитил»
и похитил — and kidnapped
Сегодня ночью какой-то тип с пистолетом ворвался в дом и похитил мадам. Кто?
At 3 AM a guy tied us up and kidnapped Mrs. Verini.
Именно тогда его заманили в засаду и похитили.
It was then he was ambushed and kidnapped.
Убил случайную женщину и похитил своего ребенка.
Killed a random woman and kidnapped his kid.
Они накачали меня лекарствами и похитили!
They drugged me and kidnapped me!
Они сбежали в Аделаиду и Нэнси и просто взорвалась и похитила Донну из супермаркета.
They eloped to Adelaide and Nance just went ballistic and kidnapped Donna out of a supermarket.
Показать ещё примеры для «and kidnapped»...
и похитил — and abducted
Тот факт, что Салли Кендрик и ее сообщница убили отцов и похитили девочек говорит о том, что они нужны им живыми.
Mrs. Reardon, the fact that Kendrick and her accomplice murdered the fathers and abducted the girls tells us that they want them alive.
Я найду того, кто убил вашего отца и похитил мистера Даблина.
Uh, I will find who killed your father and abducted Mr. Dublin.
Он спас мне жизнь и похитил мою подругу.
He saved my life and abducted a friend of mine.
Двое человек убили Мишель Льюис и похитили Севилла Мл.
Two perps killed Michelle Lewis and abducted Seville Jr.
— Он напал на одного из моих братьев и похитил другого.
— He's attacked one of my brothers and abducted the other.
Показать ещё примеры для «and abducted»...
и похитил — and stole
Пока вы спали, шайка доцентов из Кембриджа вломилась в ваш дом и похитила ваше сочинение по Чехову?
Whilst you were sleeping, a group of Cambridge dons broke in and stole your essay on Chekhov.
Кто-то взломал мой жесткий диск и похитил все мои исследования.
Someone broke into my hard drive and stole all my research.
— Его сообщник убил его и похитил ожерелье королевы. То, которое ты украл для него.
His accomplice killed him and stole the Queen's necklace.
— и похитил доказательства?
— and stole the evidence?
Очевидно, они были любовниками, которые решили убить султана... и похитить изумруд.
So obviously, they were lovers who were planning to kill the sultan... and steal the Arabian emerald.
Показать ещё примеры для «and stole»...
и похитил — and took
И похитил твою семью.
And he took your family.
Он узнал, что эти двое охотятся на него, и похитил Ханну, чтобы заставить меня работать на него.
He got wind about these two guys coming after him, and he took Hannah as leverage against me.
Попутно напав сзади на двух часовых, они задушили их и похитили оружие!
They disabled two guards and took over their weapons.
Кто-то вломился в мой дом и похитил моего сына.
Someone broke into my house and took my boy.
Именно та женщина и похитила девочку.
It was this woman who took the girl.
Показать ещё примеры для «and took»...