and ruined everything — перевод на русский

and ruined everything — и всё испортил

I was going to throw it out, but then you came along and ruined everything.
Собиралась выбросить его, но потом пришёл ты и всё испортил.
Yes, before I came back in time and ruined everything, she was supposed to be your princess, and you, a hero.
Да, прежде чем я вернулся в прошлое и всё испортил, она должна была быть твоей принцессой, а ты героем.
That was before aids came in and ruined everything.
Это всё было до того, как появился СПИД и всё испортил.
I fell off in front of Jenny and ruined everything.
Я упал у Дженни на глазах и всё испортил!
That's when Cousin HP, as always, came and ruined everything.
Тогда кузин НР, как всегда, пришёл и всё испортил.
Показать ещё примеры для «и всё испортил»...

and ruined everything — и всё разрушить

And ruined everything.
И разрушила всё.
You just appeared out of nowhere — and ruined everything.
Ты появилась из ниоткуда и разрушила всё.
He was gonna talk and ruin everything.
Он собирался рассказать и все разрушить.
Well, you could either punch me and then go over there and ruin everything, or you can just believe that things with you and Grayson will keep getting better and better, 'cause you're the type of person who deserves to be happy.
Ну, ты можешь либо врезать мне и затем пойти туда и все разрушить, либо ты можешь просто поверить, что все у вас с Грэйсоном будет продолжать становиться лучше и лучше, потому что ты тот человек, который заслуживает счастья.
I-I-I was a doctor, b-before the Warden took control and ruined everything.
Я-я-я был доктором, до того, как Уорден взял верх и разрушил все.
Показать ещё примеры для «и всё разрушить»...