and quick — перевод на русский

and quick — и быстро

Thousands of lives are depending on us finding those originals — and quickly!
Доктор доверяет нам. Тысячи жизней зависят от нас. Надо найти оригиналы — и быстро!
Our only chance is to strike one of the shafts and quickly!
Наш единственный шанс, найти одну из шахт и быстро!
And quickly starts to drink it.
И быстро пьет.
Just be quiet and quick, please.
Только, прошу тебя, тихо и быстро.
— Quiet and quick.
— Тихо и быстро.
Показать ещё примеры для «и быстро»...
advertisement

and quick — и побыстрее

Double bourbon, will you, and quick, huh? Okay.
Двойной бурбон и побыстрее.
I think maybe, we ought to find out for ourselves about those engine crates, and quick.
Полагаю, нам, возможно, необходимо прояснить для себя, что там с этими двигателями и побыстрее!
And quickly!
И побыстрее!
Our only chance is to see him, and quickly.
Наш единственный шанс — встретиться с ним. И побыстрее.
And quickly, please.
И побыстрее, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «и побыстрее»...
advertisement

and quick — и поскорее

We need help here, and quick!
Нам нужна помощь, и поскорее!
This needs to be resolved, and quickly.
Это преступление нужно раскрыть, и поскорее.
Live together for a long time and quickly make a child!
Живите вместе долго-долго и поскорее заведите ребёнка!
Find out where it's coming from, and quickly.
Найдите, откуда он идёт, и поскорее.
You'd better figure out something else and quick.
Тебе нужно что-нибудь придумать, да поскорее.