and faithful — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «and faithful»

and faithfulи верный

Thou shalt always be honest and faithful to the provider of thy nookie, and thou shalt try real hard not to kill anyone, unless of course they pray to a different invisible man from the one you pray to.
Будь всегда честным и верным, к любому и ты должен очень постараться не убить никого если они конечно не молятся другому невидимому человеку отличному от твоего.
She was also a good and faithful friend.
Она была хорошим и верным другом.
I, Richard Neville, Earl of Warwick, swear to be your loyal and faithful servant, from this day, until the day I die.
Я, Ричард Невилл, Граф Уорвик, клянусь быть вашим преданным и верным слугой, начиная с этого дня, и заканчивая днем моей смерти.
You have been a good and faithful servant to the Hand.
Ты был хорошим и верным слугой Руки.
positive language instead of negative and call the whole thing, thou shalt always be honest and faithful.
Должен ты быть всегда честным и верным.
Показать ещё примеры для «и верный»...

and faithfulи преданный

He is my friend and a faithful son of the Republic.
Он мой друг и преданный сын Республики.
A good and faithful man.
Хороший и преданный мужчина.
Well done, my good and faithful servant.
Хорошая работа, моя дорогой и преданный слуга.
My most loyal and faithful servant, I know my visage troubles you, but your talents are more necessary than ever.
Мой самый верный и преданный слуга, знаю, мой облик смущает тебя, но твои таланты нужны, как никогда.
On behalf of the President of the United States, the United States Marine Corps, and a grateful nation, please accept this flag as a symbol of our appreciation for your loved one's honorable and faithful service.
От имени президента Соединенных Штатов, и от имени морского флота Соединенных Штатов, а так же от благодарного народа, пожалуйста, примите этот флаг как символ признательности за преданную службу вашего мужа.
Показать ещё примеры для «и преданный»...