and evil — перевод на русский

and evil — и зла

That good and evil are constantly fighting one another?
Добро и зло находятся в нем в постоянной борьбе.
Good and evil are so close as to be chained together in the soul.
Добро и зло безлики. Они скованы в душе неразрывной цепью.
Let it do good things and evil.
Позвольте им делать добро и зло.
On Auron, the name of the Thaarn is a symbol of darkness and evil.
На Ауроне имя «Таарн» означает тьму и зло.
Just like for Good and Evil...
Точно так же как добро и зло...
Показать ещё примеры для «и зла»...

and evil — добра со злом

The old story struggle between good and evil is reduced to its basic concepts.
Старая история борьбы добра со злом сводится к её основным понятиям.
Certainly we know that he was trying to... describe the struggle between good and evil, right?
Мы точно знаем, что он пытался описать борьбу добра со злом, правильно?
And know that the library is pitched in a larger battle between good and evil.
Я знаю, что тебе больше двух тысяч лет. А ещё знаю, что библиотека вносит свой вклад в битву добра со злом.
Let me guess. You think this is an ancient prophecy about our place in the war between good and evil?
Ты думаешь — это древнее пророчество о нашем месте в войне добра со злом?
While you're fighting your battles of good and evil the innocent are the ones in the crossfire.
Того факта, что в то время, как вы проводите свою большую битву добра со злом, ...невинные — это только те, кто попал под перекрестный огонь.
Показать ещё примеры для «добра со злом»...

and evil — и плохое

We teach them good and evil when they are little.
Мы учим их с детства что есть хорошее и плохое.
So, this site says that one of John Grady Cole's central flaws is... his tendency to see the world in black and white, good and evil...
Итак, сайт гласит, что одна из величайших ошибок Джона Грэйди Коула заключалась в его привычке разделять мир на чёрное и белое, на хорошее и плохое...
Only men and the good and evil they do in this world.
М: Бывают лишь плохие или хорошие люди, М: они и создают этот мир.
Good and evil.
Хороших и плохих.
Perhaps you can convince yourself that there is scant difference between good and evil, but I know better.
Ты можешь убеждать себя, что есть ничтожная разница между добрым и плохим, но я знаю лучше.
Показать ещё примеры для «и плохое»...

and evil — и злоба

Or is it passive aggressive and evil?
Или это пассивная агрессия и злоба?
Was that what surprised you? How angry you were... that George Hearst's second was a cruel and evil man?
Тебя удивила и обозлила жестокость и злоба помощника Джорджа Хёрста?
Sheds new light on an ever-spreading circle of greed — and evil and murder and mayhem. — Oh, okay.
Проливаетновый свет на бесконечный круг алчности, злобы, убийств и хаоса.
«There's a line between good and evil. No wider than a razor's edge.»
Держусь я радом с этой линией, и я есть то, что доброту и злобу разделяет.
The power revealed how the dryfoots would destroy Delta Magna with their fighting and their greed and the evil of their great cities.
Символ показал, как сухоногие уничтожили бы Дельту Магна своей воинственностью и жадностью, и злобой их больших городов.
Показать ещё примеры для «и злоба»...

and evil — и дьявольским

With the villain's identity and evil plan exposed, the police would arrive on the scene and place him in jail for the rest of his life.
После разоблачения злодея и его дьявольского плана, к дому подъезжает полиция, и навсегда сажает злодея в тюрьму.
He has denied our Savior Jesus Christ and returned to pagan and evil ways.
Он отверг нашего Спасителя, Иисуса Христа, и стал нехристью и дьявольской прислугой.
It's to protect the wearer against witchcraft and evil charms.
Он защищает владельца от колдовства и дьявольских чар.
Your family was taken away and the evil organisation is...
Кого-то из Вашей семьи похитила дьявольская корпорация?
Apparently, there's a fight to the death between Richard and Emily and an evil german supercomputer.
Похоже на смертельный бой между Ричардом, Эмили и дьявольским немецким суперкомпьютером.