and develop — перевод на русский

and develop — и развиваться

I hope you continue to work hard and develop.
Надеюсь, что ты и дальше будешь усердно трудиться и развиваться.
But your other baby will continue to grow and develop.
Но второй ребёнок продолжит расти и развиваться.
So you need to balance your education and develop.
Тебе нужно сбалансировать свое обучение и развиваться.
— We will die. No, you'll live and develop as you should have.
Вы будете жить и развиваться так, как и должны.
Well, now it's happening in the sphere of visual communication and there's no reason as the tools become ever more sophisticated, why this just won't go on developing, devoloping and developing.
Сейчас подобное происходит и в сфере визуальной коммуникации и, пока инструментарий становится все более сложным, нет оснований полагать, почему это не должно развиваться, развиваться и развиваться.
Показать ещё примеры для «и развиваться»...

and develop — и развивать

We must also remember to give them books to study to increase their knowledge and develop their courage so they become modern citizens.
Мы должны не забывать об учебниках чтобы повысить их знания и развивать их дух. Так они станут современными гражданами.
I think we need to encourage foreign investment and develop new forms of economic growth, rather than make one of the world's poorest countries even poorer.
Я думаю, нам нужно поощрять иностранные инвестиции и развивать новые формы экономического роста, а не делать одну из беднейших стран мира еще беднее.
You study and develop drone technology at Chicago Polytech, is that right?
Вы изучаете и развиваете технологии дронов в Чикагском политехе, да? — Входит ли в ваши занятия изучение маршрутов полетов и траекторий?
Constable, I buy, sell and develop properties.
Констебль, я покупаю, продаю и развиваю собственность.
Recording,recording,recording. And developing this vocabulary as a writer.
И развивала свой словарный запас как автор.
Показать ещё примеры для «и развивать»...

and develop — и развить

Feynman and his contemporaries were attempting to pick up the atomic torch from Paul Dirac and develop a theory that took our understanding of the atom literally a quantum leap further.
Фейнман и его современники пытались поднять атомный факел Поля Дирака и развить теорию, которая бы глубже описала наше понимание атома и смысл квантового скачка.
You told me, in this room, I would have time to research and develop non-lethal alternatives.
Вы говорили мне, в этой комнате, что у меня будет время найти и развить нелетальные альтернативы.
It's a concept I've been trying to work on and developing.
Это общая концепция, которую я пытаюсь воплотить и развить.
He got laughed at his entire life. He decided to laugh at himself and developed a sense of humor.
Всю жизнь над ним смеялись так он решил подшучивать над собой и развил чувство юмора.
Price took Hamilton's mathematics and developed it.
Прайс взял гамильтонскую математику и развил её.
Показать ещё примеры для «и развить»...

and develop — и разработке

He was renowned for speaking his mind and developing racing cars.
Он был знаменит тем, что говорил то, что думает и разработкой гоночных машин
Draft and develop is a noble idea, but Aaron and Jordy, they need help now and it's not like your draft did them any favors, so give me a call back, shithead.
— Планирование и разработка — дело благородное. Но Аарону и Джордану сейчас надо помочь. Вовсе не в порядке одолжения.
My approach within our business units is to first invest in new technologies and develop prototypes in order to understand the technology potential, because despite the recent success of our cyber security team, our company currently still has
Моя стратегия работы заключается в инвестировании в новые технологии и в разработке прототипов для понимания технологических возможностей. Ведь несмотря на недавний успех нашего отдела информационной безопасности, у нашей компании до сих пор есть 72 потенциальные бреши в нашем основном и вспомо...
You know they took nine years to design and develop this car.
Вы знаете что они потратили девять лет на дизайн и разработку этой машины.
Researching and developing cutting-edge biotechnology.
Исследования и разработки современных биотехнологий.
Показать ещё примеры для «и разработке»...

and develop — и разработал

Albert Einstein did the math for the rest of us... and developed his special theory of relativity... with constant light speed as its center.
Альберт Эйнштейн произвел необходимые расчеты и разработал специальную теорию относительности, в основе которой было постоянство скорости света.
No,must have known that number five was weak, and developed the next stage antidote, Iridium 6.
Я знал, что пятый был слабым, и разработал следующий, Иридий 6
Or worse. Which is why I'm asking you to take charge of a program to research and develop an atomic weapon.
А то и хуже, поэтому я прошу вас возглавить исследования и разработать атомное оружие.
Palmer Tech has been working on an advanced thermal imaging prototype, which I borrowed, tweaked, and developed to find...
Палмер Тех разработали прототип термальной визуализации, которую я позаимствовал и улучшил, чтобы найти...
I know I'm asking a lot of you but I'd appreciate it if you'd all hang in there and develop a protocol for Captain Redfern's treatment.
Знаю, я многого отвас требую, но я был бы признателен если бы вы все взялись и разработаете план лечения капитана Редферна.