and committed — перевод на русский

and committed — и преданными

You're so... thoughtful and committed to the truth.
Ты такой... внимательный и преданный правде.
He's smart and committed, and he's being fast-tracked to becoming a general.
Он умный и преданный, и он быстро продвигается для того, чтобы стать генералом.
Now, the School Entry guidelines say that parents must be regular and committed worshippers.
Итак, в правилах приема в школу сказано: родители должны быть регулярными и преданными прихожанами.
And committed.
И преданными
When we were doing More intimate and committed I knew his family idea Became more important to him Especially her biological family, did much to be more at home With his mother and father ...
Они с Сабиной стали... очень близки и преданы друг другу. Однако, его идеальной семьей... Для него все важнее становилась ... его биологическая семья и он предпринимал все больше попыток бывать дома со своими родителями
Показать ещё примеры для «и преданными»...

and committed — и совершить

The other brother, he goes upstairs and commits the crime.
Тогда как второй брат поднялся, и совершил преступление.
Is it conceivable to you that if you had a loved one... who had panicked and committed a horrible crime, say murder... somebody you cared deeply for...
Считаете ли вы возможным, что тот, кого вы любили, запаниковал и совершил ужасное преступление — скажем, убийство...
Now, james bradstone claimed that the intruder Broke in through the bathroom window And committed the murder.
Далее, Джеймс Брэдстон заявил, что злоумышленник проник через окно ванной и совершил убийство.
Did the yogurt-covered craisins finally realize how stupid they are and commit mass suicide?
Неужели изюм, покрытый йогуртом, наконец-то понял насколько он глуп и совершил массовое самоубийство?
He lost his job and committed suicide.
Он потерял работу и совершил самоубийство.
Показать ещё примеры для «и совершить»...

and committed — и покончил

He went insane and committed suicide.
Он сошел с ума и покончил жизнь самоубийством.
The Baron lost his fortune and committed suicide.
Барон потерял состояние и покончил с собой.
Ultimately, that sunbae lost billions of won, and committed suicide.
К несчастью, он потерял миллиарды и покончил с собой.
Nifty little escape route if you want to make it look like someone's locked themselves in and committed suicide.
Замечательный способ эвакуации, если хочешь сделать вид, что некто заперся и покончил с собой.
After the war, my mother suffered hardship and committed suicide in the wake of a nervous breakdown by hanging herself down from the staircase at the store.
После войны, моя мать была замучена невзгодами и покончила с собой во время нервного срыва. Она повесилась на лестнице в амбаре.
Показать ещё примеры для «и покончил»...

and committed — и совершают

Small town girl moves to the big city, lives the wild life and commits suicide.
Девушка из маленького города приезжает в большой город, живет богемной жизнью и совершает самоубийство.
— Be a monster like me who turns off their humanity and commits murder instead of dealing with grief like a normal person?
— Не быть монстром, как я который отключает свою человечность, и совершает убийства вместо того, чтобы переживать горечь утраты как все нормальные люди?
So while we're across town chasing him for yesterday's murder, he shows up and commits another one.
Пока мы по всему городу за ним гоняемся из-за вчерашнего убийства, он заявляется и совершает еще одно.
No doubt that some of these people who are making problems in Iraq and committing terorrist chastises are actually Saudis.
Нет сомнений, что некоторые люди, которые делают проблемы в Ираке и совершают террористические атаки, родом из Саудовской Аравии.
Both partners plan and commit the crime together, but there is usually a dominant-submissive relationship.
Оба планируют и совершают преступление вместе, Но отношения обычно имеют доминантно-подавляющий характер.
Показать ещё примеры для «и совершают»...

and committed — преданные делу

Just as grim and committed to see the Confederacy prosper.
"ак же серьЄзен и предан делу онфедерации.
He wants to work with innovative companies who are agile and committed.
Он хочет работать с инновационными компаниями, быстро реагирующими и преданными делу.
She seems, er... professional and committed.
Она кажется довольно профессиональной и преданной делу.
— So caring and committed.
Внимательны к нам и преданны своему делу.
But I need serious and committed students,
Но мне нужны серьёзные, преданные делу студенты.