always like this — перевод на русский

always like this — всегда так

Is it always like this?
— Здесь всегда так?
The first time is always like this.
Первый раз — это всегда так.
Was it always like this?
Тут всегда так было?
Is she always like this?
Это она всегда так?
This is not always like this, Mark.
Это не всегда так, Марк.
Показать ещё примеры для «всегда так»...

always like this — всегда нравился

I always liked you.
Ты мне всегда нравился.
No. I always liked Eeyore.
Нет. Мне всегда нравился Иа-Иа.
I always liked Andy.
Мне всегда нравился Энди.
I always liked your brother.
Мне всегда нравился твой брат.
I always liked you, Trent.
Ты мне всегда нравился, Трент.
Показать ещё примеры для «всегда нравился»...

always like this — всегда любил

Here, you always liked apples.
Держи,ты всегда любил яблоки.
Dad always liked life.
Папа всегда любил жизнь.
I always liked that boy.
Я всегда любил этого парня.
He always liked fires and poking at them with a stick.
Он всегда любил огонь и копался в нем прутиком.
— Fredrik has always liked the theatre.
— Фредрик всегда любил театр.
Показать ещё примеры для «всегда любил»...

always like this — люблю

I always like free liquor!
Люблю бесплатную выпивку!
I always liked words that seem to say one thing but really mean something else.
Я люблю слова, которые звучат, будто так оно и есть, но они означают совсем другое.
You know I always like it with the light on.
Ты же знаешь, я люблю, когда горит свет. Ты же знаешь, я люблю, когда горит свет.
I always like to have a little something strapped to my lap.
Я люблю, когда у меня на бедрах что-нибудь болтается.
I have always liked to keep my guns clean.
Я люблю, чтобы у меня была чистая пушка.
Показать ещё примеры для «люблю»...

always like this — нравится

Do you always like it?
Тебе это нравится?
I always like to make new friends.
Мне нравится заводить новых друзей.
No, you've always liked them.
Нет, они нравились тебе.
— I've always liked that about you. -look, it's the truth.
— Это мне в тебе нравится . — послушайте, это — правда.
It's always like été ça.
Людям нравится то, что им вредит.
Показать ещё примеры для «нравится»...

always like this — время так

Is it always like that?
— Это всё время так? — Всё время...
— Is it always like this here?
— Здесь всё время так?
My Christmases are always like this!
У меня Рождество все время такое!
We're always like that!
У нас всё время так!
It's always like this.
Так происходит всё время.
Показать ещё примеры для «время так»...