afoot — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «afoot»
/əˈfʊt/
Варианты перевода слова «afoot»
afoot — началась
Tell me, is the game afoot?
Скажи мне, погоня началась?
The hunt is afoot.
Охота началась.
The game is afoot!
Игра началась!
Well, gentlemen, if I am to believe your inebriated friend, a game is afoot?
Что ж, господа, насколько я понял вашего нетрезвого друга, игра началась?
The game is afoot.
— АПЛОДИСМЕНТЫ — Игра началась.
Показать ещё примеры для «началась»...
advertisement
afoot — затевается
I knew there was some trickery afoot.
Я знал, что затевается обман.
I sense something is afoot.
Я чувствую, что-то затевается.
Methinks a plan is afoot.
По-моему затевается какой то план.
A revolution is afoot.
Затевается революция.
Something's afoot.
Что-то затевается.
Показать ещё примеры для «затевается»...
advertisement
afoot — заговор
Is there a plot afoot?
У вас какой-то заговор?
But little did I know, there was a conspiracy afoot.
Но мне было неизвестно, что готовился заговор.
But this time, a conspiracy really is afoot.
Но сейчас, это и правда заговор.
I told you there was a conspiracy afoot.
Я говорила вам, что это был заговор.
There's treachery afoot!
Попахивает заговором!