affect your entire — перевод на русский

affect your entire — затронуло всю твою

And because of those actions, a blitz was now on its way, that would affect my entire Band of Brothers.
Из-за него война шла полным ходом, и затронула маленькую банду моих братьев.
What happened affected your entire family.
Произошедшее затронуло всю твою семью.

affect your entire — повлиять на всё твоё

We were both in the popular crowd in school even though we felt like outcasts, and we both feel that the first song you hear in the morning can affect your entire day.
Мы обе были популярны в школе даже не смотря на то, что чувствовали себя изгоями, и мы обе считаем, что песня, которую услышал утром, может повлиять на весь день.
If they heard you talking like this at the hospital, it could affect your entire future
Если услышат, что ты так разговариваешь в госпитале, это может повлиять на все твое будущее

affect your entire — влияет на все наши

Somebody needs to take care of Mac, and that's gonna be me, because his fatness is starting to affect our entire crew. Mm-hmm.
Кто-то должен позаботиться о Маке, и это буду я потому что его полнота начинает влиять на всю нашу команду.
It's affected our entire relationship.
Она влияет на все наши взаимоотношения.

affect your entire — другие примеры

If they heard you talking like this at the hospital it could affect your entire future.
Если в больнице услышат, как ты говоришь это может отразиться на всем твоем будущем.
The choices you make when you're 16 can affect your entire future.
Ошибки совершенные в 16 могут испортить все жизнь!
It's affecting our entire system.
Он сразу во всей системе