повлиять на всё твоё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повлиять на всё твоё»

повлиять на всё твоё — другие примеры

Если услышат, что ты так разговариваешь в госпитале, это может повлиять на все твое будущее
If they heard you talking like this at the hospital, it could affect your entire future
Она может повлиять на всю твою жизнь.
It could effect your whole life.
Ты не можешь позволить одному случаю, повлиять на всю твою оставшуюся жизнь.
No. No frangelico's; their products aren't fair trade.
Но ты позволил, что бы один инциндент, повлиял на всю твою жизнь.
But you've let this one incident dictate your whole life.
Но выбор, который ты делаешь сегодня, повлияет на всю твою оставшуюся жизнь.
But the choices that you make today are gonna affect you for the rest of your life.
Показать ещё примеры...